“A történetekbe ágyazott történetek, a modern legendává váló népmesék mind összefonódnak egy horgász meséjévé arról, aki eltávozott ebből a világból, és bárcsak ott maradt volna, ahová ment. Langan műve egyszerre nagyívű és személyes, sűrű, mégis olvasmányos, ijesztő, de megnyerő.” - Adam Cesare

Az Agave Könyvek égisze alatt jelent meg John Langan Horgok című mitikus horror egy kis gótikával fűszerezve, melynek egyik központi fő témája a fájdalom, melyet szeretteink elvesztése jelent.

A regény narrátora Abe, akinek a rák sajnos elvitte a feleségét. A fájdalom szinte elviselhetetlen, ezért úgy dönt, hogy kell valami elterelés, valami, ami segít abban, hogy ne állandóan a veszteség járjon a fejében és elhatározza, hogy keres magának egy jó kis hobbit. Így talál rá a horgászatra.

Egyik kollégája, Dan egy tragikus balesetben elvesztette a családját és csatlakozik Abe-hez. A két özvegy támaszt nyújt egymásnak a fájdalomban és együtt vetik bele magukat a horgásztúrákba. Egy nap találkoznak izgalmas pletykákkal, egy sötét, népi legendával, amire elsőre csak legyintenek mindketten az Ashokan-víztározónál, de aztán csak hajtja őket a kíváncsiság. Főleg, hogy a mese csábító, mert azt ígéri, hogy a mélyben rejtőzik a megoldás, a gyógyír szenvedésükre.

Az információmorzsák, a régi titkok szép, lassú ütemben érkeznek az olvasóhoz, miközben kapunk feszült, kissé riadt légkört, amibe izgalmas akciók vegyülnek. Langan nagyon jól játszik a szavakkal és valahogy képes olyan valóságot leírni, ami szürreális, közben pedig már-már meggyőzi nemcsak a szereplőket, hanem az olvasót is, hogy van ott valami más, ami szembemegy a realitással és mégis létezik. Izgalmas, élvezetes olvasmánnyá válik ezektől a írói trükköktől a kötet.

Ráadásul a szerző nagyon hiteles karaktereket alkotott, így könnyű átérezni a fájdalmukat, együtt érezni velük veszteségeikben, a szenvedésükben. Aztán a fájdalmukról apránként váltunk a misztikus horror irányába, miközben megismerjük a víztározó múltját, titkait, rejtélyét és, hogy mit ígér Abe és Dan számára. De vajon mennyit ér a remény...

A Horgok nagyon összetett, kifejezetten furcsa regény, de pozitív értelemben furcsa. Olvasmányos, hiteles szereplőkkel, gyásszal, fájdalommal, miközben élvezetessé teszik az olvasást a szürreális víziók és ez a sötét, felkavaró légkör, amit képes volt nagyon jól visszaadni Pék Zoltán parádés fordítása. Nálam nyert ez a különös horror. Remélem olvashatok John Langantől még, mert engem megvett kilóra ezzel a kötettel.

A kötetet az Agave Könyvek bocsátotta rendelkezésünkre recenziós céllal, melyet ezúton is köszönünk!

Tetszik, amit olvastál? A borítóképre kattintva kedvezményes áron megrendelheted a kiadó honlapján!

Fordította: Farkas Veronika

Kövess minket a Facebookon is!

Az óceán szeme

Egy ütős dark fantasy, ahol a szörnyek az emberek lelkére pályáznak

A sötétségbe fojtott világ