Seb

Egy fiatal orosz leszbikus nő lírai és mélyen megrázó története.

Miután anyja meghalt emlőrákban, Okszana, a költőnő úgy dönt, elviszi hamvait szibériai szülővárosába. Nagy utazás ez, melynek során nemcsak gyermekkorának helyszíneit látogatja újra, hanem az anyjához fűződő nyers, addig feldolgozatlan érzésekkel is számot kell vetnie: a harag és a szeretet olyan csomójával, amelyet ki kell bogoznia ahhoz, hogy önmagával tisztába jöjjön.

Tudja: együtt kell élnie a sebbel, melyet az anya elvesztése okozott; de közben a gyermeki sértettségen és dühön keresztül el kell találnia ahhoz a szeretethez, amely nélkül nem folytathatja az életét. Hiszen érzi és tudja, hogy az anyja őbenne él tovább.

Okszana Vaszjakina Seb című könyve egy rendkívül lírai és érzelmes történetet mesél el, amely a fiatal orosz leszbikus nő belső konfliktusait és a gyermekkor emlékét tárgyalja. A történet középpontjában Okszana áll, aki miután elveszíti édesanyját rákban, elindul, hogy hamvait visszavigye szibériai szülővárosába. Ez az út pedig ahogy lenni szokott, elsősorban nemcsak fizikai, hanem lelki utazás is, hiszen a főszereplőnek szembe kell néznie a múltjával, a termékeny emlékekkel és a feldolgozatlan érzelmekkel, amelyek anyjával való visszás kapcsolatából fakadnak.

A könyv nyitó pillanataiban a gyász és a veszteség érzései keverednek, ahogy Okszana felfedezi a gyermekkori tájat, amely tele van az anyja emlékeivel. Vaszjakina mesterien kezeli a nyers érzelmi szálakat, a dühöt és a haragot, amely a gyermekkortól felnövekvő identitás és a szeretet iránti vágy révén születik. A gyermekkor sérülései, amiket nem sikerült feldolgozni, a felnőttkor kihívásaihoz kapcsolódnak, és a könyv folyamán megjelennek Okszana életének minden aspektusában.

Az írás stílusa lírai és introspektív, amely lehetővé teszi, hogy mélyen belemerüljünk Okszana gondolataiba és érzéseibe. A szerző különleges tehetséggel ábrázolja a belső konfliktusait, miközben a tájképek és a környező világ is felerősítik a főszereplő érzelmeit. Vaszjakina szavain keresztül a helyszínek szinte élővé válnak, mintha a természet is Okszana szomorúságával rezonálna, és ezzel egy még mélyebb kapcsolatot teremt az olvasó és a történet között.

A könyv központi témája a gyász feldolgozása és a szeretet keresése, miközben saját identitását és érzelmeit is próbálja feldolgozni, megdolgozva a gyerekkorához, anyjához kapcsolódó emlékeket. Okszanna tudatában van annak, hogy a seb, amit az anya elvesztése okozott, nem tűnhet el. Ez a felismerés vezeti őt a dühön és sértettségen keresztül a mély, önmagának és a világnak való megbocsátása felé. E folyamat során nemcsak az anyja iránt érzett szeretetet ismeri fel, hanem saját magát is, és a két érzelem közti egyensúlyra törekszik.

A Seb nem csak egy személyes történet, hanem egy általánosabb gondolatébresztő könyv is a női identitásról és a szexualitásról Oroszországban. Vaszjakina határozott hangon szólal meg, bemutatva a társadalmi elvárásokat és korlátokat, amelyeket a leszbikus nők tapasztalhatnak. A regény tehát így a személyes veszteség érzésein túl egy társadalmi kontextusba is helyezi a főszereplőt, miközben bátorítja az olvasót, hogy saját élményein keresztül vizsgálja meg az identitás és az érzelmi gyógyulás kérdéseit.

Okszana Vaszjakina Seb című könyve egy erős és emlékezetes írás, amely párbeszédet folytat a gyászról, a szeretetről és a női identitásról a modern Oroszországban. Az olvasók nemcsak Okszana fájdalmát és útját kísérhetik végig, hanem saját érzelmi tapasztalataikat is tükrözve fedezhetik fel a hősnő bensőséges küzdelmeit. A könyv gazdag érzelmekkel és mély gondolatokkal találkozik, amelyet a lírai nyelv és a megindító történet tesz feledhetetlenné Vass Annamária gyönyörű fordításában.

Okszana Vaszjakina 1989. április 22-én született a szibériai Krasznojarszk városában, Oroszországban. Fiatal korától kezdve érdeklődött a művészetek iránt, ezért a Krasznojarszki Állami Művészeti Egyetemen tanult, ahol költészettel és irodalommal foglalkozott. Később Szentpétervárra költözött, ahol aktívan részt vesz az orosz irodalmi életben, valamint számos költői és prózai munkát publikál. Műveiben gyakran reflektál a női identitásra és a melegség kérdéseire, valamint a személyes és társadalmi traumák feldolgozására. Ma a kortárs irodalom kiemelkedő alakja, aki hangját a lírai és egyedi stílusával érvényesíti.

Köszönöm a lehetőséget a Helikon Kiadónak! A kötet a borítóra kattintva elérhető kedvezményes áron.